IVANA BLAHUTOVÁ / IDA HUTTOVÁ

(* 1958)

Jsem prozaička a ilustrátorka, nakladatelka, redaktorka, editorka, korektorka a příležitostná překladatelka z ruštiny. Členka Unie českých spisovatelů. 

V l. 2007-2014 jsem externě spolupracovala s pražským nakladatelstvím Balt-East.

V současnosti se plně věnuji práci pro Nakladatelství Kmen, které jsme založili společně s Michaelem Doubkem v r. 2015..

Coby editorka jsem připravila k vydání např. výbor z celoživotní tvorby samizdatového básníka Miroslava Oravy (Snad nezblázním se už. Praha: Balt-East, 2013), sborník členů UČS Almanach NIBIRU 2013 (Praha: Balt-East, 2013); Almanach Kmene 2015 (Křenovice: Nakladatelství Kmen, 2015), výbor z poezie Miroslava Floriana Polní tráva (spolueditorka s Karlem Sýsem; vyd. Nakladatelství Kmen, 2016); Almanach Kmene 2016 (Křenovice: Nakladatelství Kmen, 2016).

Povídkami i básněmi jsem zastoupena ve dvou desítkách sborníků. 

 

KNIŽNĚ JSEM PUBLIKOVALA:

  • knížečku próz z historie Kunštátska Tehdy, tenkrát, kdysi (Bolzano, 1996) – jako spoluautorka s Leošem Vaškem;
  • povídkovou knihu Bílý kůň (Balt-East, 2007), za niž jsem obdržela v r. 2009 Cenu Unie českých spisovatelů;
  • román Molochita (Key Publishing, 2008) – původně vydán coby samizdat v r. 2002;
  • povídkovou knihu Nessun dorma a jiné příběhy (Key Publishing, 2010).
  • povídkovou knihu Matky Pegasů (Nakladatelství Kmen, 2017).
  • básnickou sbírku Lehoučce (Nakladatelství Kmen, 2019). 

 

Formou scénického čtení představil brněnský Výbor národní kultury v prosinci 2005 mé knižní drama Román o vztahu Karla Čapka a Olgy Scheinpflugové.

Původní rozhlasovou hru Milenec (napsanou na motivy vlastní stejnojmenné sci-fi povídky) uvedl Slovenský rozhlas Bratislava v r. 2006 v překladu Pavola Janíka a v dramaturgii Jána Tužinského.

Román Molochita uvedl Český rozhlas 2 v listopadu r. 2016 jako desetidílnou četbu na pokračování.

 

Odkazy na některé texty ke stažení najdete v záložce SPŘÍZNĚNÉ STRÁNKY.

 

KNIŽNÍ ILUSTRACE A OBÁLKY:

Ukázky naleznete v záložce ILUSTRACE.

 

Sporadicky ilustruji od roku 1996 (brožurky folklorního charakteru, dva nástěnné kalendáře, vlastní texty aj.). Později jsem začala páchat knižní ilustrace a obálky (formou počítačové grafiky) pod pseudonymem Ida Huttová, a to nejprve pro malé pražské nakladatelství Balt-East (od roku 2007); poté od roku 2015 pro Nakladatelství Kmen. Konkrétně jsem od roku 2007 doprovodila obrázky a vybavila obálkami následující knihy:

  • BLAHUTOVÁ, Ivana. Bílý kůň. Praha: Balt-East, 2007.
  • ORAVA, Miroslav. Snad nezblázním se už. Praha: Balt-East, 2013.
  • LÖBL, Vladimír. Náš svět. Praha: Balt-East, 2013.
  • MUSIL, Jan. Reminiscence. Praha: Balt-East, 2014.
  • Posvícení 10. Stále s dobou. Praha: Balt-East, 2014.
  • UHER, František. Unavené údolí. Praha: Balt-East, 2014.
  • DRÁBEK, Antonín. Krátké pohádky. Praha: Balt-East, 2014.
  • MUSIL, Jan. Bludy a přeludy. Praha: Balt-East, 2015.
  • Almanach Kmene 2015. Křenovice: Nakladatelství Kmen, 2015.
  • FLORIAN, Miroslav. Polní tráva. - Obálka knihy. Křenovice: Nakladatelství Kmen, 2016.
  • MIKULÁŠEK, Alexej. Realitou k tvorbě. - Obálka knihy. Křenovice: Nakladatelství Kmen, 2016.
  • Almanach Kmene 2016. Křenovice: Nakladatelství Kmen, 2016.
  • BONN, Hanuš. Rozeklaný čas. Křenovice: Nakladatelství Kmen, 2017.
  • FONTANA, Ivan. Kolotoč světa. Křenovice: Nakladatelství Kmen, 2017.
  • GREGOR, Peter. Etudy. Překlad Jiří Žáček. Křenovice: Nakladatelství Kmen, 2018.
  • ČEJKA, Jaroslav. Magická setkání. Křenovice: Nakladatelství Kmen, 2018.
  • VESELÁ, Marie: Pouť k horizontu. - Obálka knihy. Křenovice: Nakladatelství Kmen, 2018.
  • KOLÁROVÁ, Jaromíra: Náš malý, maličký svět. - Obálka knihy. Křenovice: Nakladatelství Kmen, 2019. 
  • BLAHUTOVÁ, Ivana: Lehoučce. - Obálka a ilustrace. Křenovice: Nakladatelství Kmen, 2019.
  • RAINHARDOVÁ, Nina. Drahá Lauro. - Obálka. E-kniha. Nakladatel Lukáš Vik, 2021.